Взгляд с другого берега.

(вы сами напросились) В детстве я читал книгу про Абу-Али ибн Сино (Авиценну) - самого, пожалуй, знаменитого уроженца окрестностей древней Бухары, откуда я сам родом. Этот человек довольно много путешествовал, не всегда по своей воле, а скорее под влиянием событий и серьёзных причин. И мне было интересно, что же скрывается за этим сухим оборотом, когда человек вынужден бросать всё, что у него есть, и переезжать туда, где его никто не ждёт и где он вынужден начинать жизнь с нуля, а в багаже лишь приобретённые знания и опыт. Кто бы мог тогда подумать, что мне тоже доведётся попутешествовать не то, чтобы против своей воли, но скорее под влиянием обстоятельств. После развала советской империи наша семья попала в миграционные потоки номинальных европейцев, покидающих Среднюю Азию, и, как и многие, постепенно мы переселились в Россию. Это было непросто, местами тяжело, отрывая от себя то, что уже прочно приросло и казалось незыблемым и неизменным. Могилы предков и родственников, недвижимость, память о прошлом, неуехавшие родственники - это всё было и есть, и это теперь часть нашего жизненного пути. Но мы почему-то слепо верили, в то, что у нас, у русских, есть далёкая Россия, где нас ждут, где мы нужны, как евреи в Израиле, как немцы в Германии. Мы не требовали жилья или высокооплачиваемой работы, и не ждали этого, но никак не ожидали, что к нам отнесутся отрицательно - и это был первый выученный горький урок по прибытию на историческую родину. Оказалось, что наши чаяния и наша вера основывались ни на чём. Мы просто хотели верить в собственные мифы. Помню, как я быстро научился обходить вопросы про мой “акцент”. И, сделав над собой некоторое усилие, я исключил из своей речи все бухарские обороты и фразы, все эти “хай”, “покеттыкали”, “якта мезонам дутта мемори”, “вайдод” и многое другое. Я научился говорить на чистом литературном русском языке, настолько чистом, что снова стал говорить иначе, чем окружающие меня жители Самарской области. Поэтому пришлось домешивать немножко мата, и дело пошло в нужном направлении. В конце концов меня перестали спрашивать откуда я. Потом полтора десятка лет я спокойно жил и обозревал окружающую действительность, пока не решил, что я могу как-то повлиять и изменить то, что мне не нравится. Первые наивные попытки что-то сделать встретили первое непонимание и резкое отторжение, преодолевая которое, мне пришлось применять большее усилие, что вызывало ещё больше противодействия, и вскоре я докатился до прямого противостояния с большой и малой властью, результатом которого я с моей семьёй десантировался на Западном побережье США. И тут внезапно я испытал дежавю, только мне не 17 лет, а 37, и я не один, а так или иначе отвечаю за всех, и с языком проблема теперь совсем другого уровня. Катастрофическая проблема. Первое время восторг вызывало всё - движение по дороге, который здесь трафик на хайвее, сами дороги, нестирающаяся разметка, шикарное информативное обеспечение, когда каждый съезд с хайвея трижды дублируется - издалека, за полмили, и прямо перед поворотом. Вызывало восторг как подстрижены деревья - крона ровным шариком, какие зеленые газоны, и даже между сторонами улицы, какие улицы чистые, как всё продумано, от дорожного движения до бордюрного камня, который сделан из бетона и сразу с водоотливом, а асфальт укладывается внутрь желоба и поэтому легко вынимается и меняется, когда надо. Это другой мир, устроенный по другим правилам, и эти правила очень легко понять, потому что они ПРАВИЛЬНЫЕ. Где-то примитивные и интуитивно понимаемые, где-то сложные и неоднозначные, но по своим результатам вызывающие восторг. Это самое главное чувство первого года эмигранта - сплошной восторг. Тебя не пугают ни страшное жильё (на хорошее обычно нет денег), ни необходимость пользоваться общественным транспортом, который имеет свои собственные правила и минусы. Да, здесь нет маршруток, где иногда надо стоять изогнувшись буквой Зю, но зато есть приличные автобусы, которые могут перестать ходить по этому маршруту в 9 вечера. Я так один раз заехал автобусом на богатенькую окраину города и потом пешком возвращался 4 часа по морозу, по пути встретив мальчика с айфоном, который на мою просьбу показать карту испуганно сунул мне в руки айфон, я едва уговорил забрать его обратно, и полицию, которая меня обыскала, но в результате подвезла до дома. В общем, минусы есть, но ты их не замечаешь. Наоборот, тебя прёт от того, как классно вокруг. И ты полон идей, как изменить всё на родине. Как убрать грязь с асфальта - это, оказывается, так просто! Газоны везде - это ведь и не так уж дорого! Открытой почвы не должно быть - её надо присыпать мульчой, и тогда не будет грязи! Ты постоянно переносишь в голове увиденное на твой город и представляешь, как его можно преобразить и улучшить. Ты рассказываешь в скайпе всем своим друзьям, как здесь классно, и видишь как они тебе не особо верят, как-то странно хихикают над твоими серьёзными словами, или звонят и пишут тебе только когда они пьяные, и тебе понемногу становится стрёмно с ними разговаривать, ты понимаешь, что они видят в тебе клоуна. Ты зовешь их приехать, посмотреть, или может даже поработать, но они внезапно начинают утверждать что у них прямо вот всё распрекрасно, зарплаты вдруг стали огромными, и вообще нафиг им твоя Америка. Общение с друзьями понемногу скатывается на поздравления с днем рождения и Новым годом, и на этом уровне застревают навсегда. Как раз к концу первого года пребывания ты понемногу начинаешь оглядываться, появляются первые заработанные деньги, ты принимаешь свой уровень, на котором ты существуешь, и понемногу включаешься в общий поток стремящихся ползти вперёд - впереди покупка первой машины, открытие первой кредитки, первая машина в кредит/лизинг, рост кредитной истории, начинаешь познавать налоги, первые мысли о своём доме. Наконец тебя больше занимает именно твоё будущее, ты начинаешь как-то меньше задумываться, куда идет коррупционный титаник твоей прошлой страны, кого там “выберут” президентом, когда умрёт уже старый, и понемногу отходишь от тех проблем и бед, потому что у тебя теперь есть свои персональные, которые намного важнее для тебя и твоей семьи. Тебя начинают оскорблять незнакомые люди в интернете, называть предателем, приспособленцем, колбасным иммигрантом, подлым сидельцем на велфэре. Примерно в этот момент ты работаешь на двух или трёх работах и тебе периодически не хватает денег заплатить за жильё. Ну как периодически - каждый месяц. Примерно тогда же приходит понимание, что не стоит делать никаких революций в твоей прошлой стране. Потому что на место одних подонков метят другие мрази, а те “простые люди”, за которых ты в общем-то и печалишься, не хотят ничего в своей жизни сделать самостоятельно. И сражаться за какую-то чужую свободу не хочется, потому что этим людям никакой свободы не надо. Ты знаешь, что даже в результате твоей победы любой подъездный алкаш скажет, что ты как раз та мразь, которая дорвалась к власти, и продолжит бухать, обвиняя во всех бедах тебя, а не себя. Ты понимаешь, что помогать надо только тем, кто хочет и делает. А большинство хотят, но делать не собираются. И это становится на какое-то время самым большим твоим разочарованием. Внезапно понимаешь, что формула “народ имеет тех правителей, которых достоин” обладает отвратительным правдивым свойством, и это просто выбивает тебя из колеи. Ты начинаешь пытаться общаться с единицами вменяемых людей, но они настолько задавлены экономически и морально, что не способны даже собрать чемоданы и купить билет. Страхи просто расплющивают людей. Прозреваешь, что ты тоже носитель приличного пакета внедрённых в тебя страхов. Страхи рулят тобой лучше решёток и шлагбаумов, ты подчиняешься им заученно беспрекословно. Для этого они и создавались. Потом (или перед, это неважно), тебя также оскорбляют за то, что ты уехал, но ставят тебе в вину, что ты не устроился лучше чем на родине - “зря ехал”. Моешь унитазы, лижешь жопу, фу, строитель, а тут был программист. Ты понимаешь, что попугайчик видит в щёлочку лишь стенку, но судит сразу о размере Вселенной. Тебе смешно это читать, ты понимаешь, какие глупцы те люди, которые тараторят галиматью, выдавая это за какую-то жизненную философию. Фильм “Шоу Трумана” - самое частое периодическо-постоянное воспоминание, когда ты читаешь русскоязычные соцсети. Со временем ты прекращаешь любые попытки объяснить слепым, как прекрасен мир. Но изумляться глупости не перестаешь, хотя уже смертельно устал от этого. Не выдерживаешь, когда встречаешь такого слепца здесь, на этом берегу, и он рассказывает тебе, как сильно ты ошибаешься, и в качестве доказательств приводит тебе ворох старых страхов, от которых ты, вроде бы, казалось, избавился, ну и парочку новых в твою коллекцию. И это очередной срыв, купируя который ты снова окунаешься в споры и волнения. Хотя ведь обещал жене и себе, что больше никогда! Чуствуешь, что это кровавое болото поглощает тебя, воруя у тебя самое главное - твоё время, твои мысли. Ты стараешься не думать об этом, гонишь прочь, но даже то время, которое ты тратишь на борьбу с этими мыслями, ты всё равно теряешь, и тебя это раздражает. Ощущаешь себя старой промасленной тряпкой, которой уже никогда не вытрешь что-то начисто, сколько ни полоскай в воде. Поздно, ты испорчен навсегда. Единственная мысль, что греет тебя - это твои дети. Они - белоснежная кристально-чистая салфетка, которая впитает что-то другое, но оставит свой сияющий след в этом мире, сделав его чуть лучше и чище. А твоя задача - пронести их нетронуто чистыми как можно дальше от всего того плохого, что было в твоей жизни. #США #личный_опыт #мнение

Фейсбук, Николай Жигалин.

20 комментариев
Чтобы написать комментарий, нужно зарегистрироваться!
  • Интересный рассказ.

  • Освободилось рабочее место. Очистился воздух. Недовольный ("сами напросились"), который нас считает сумасшедшими, покинул нашу страну.

    Счастливого пути!

    • -2
  • Какое-то однобокое мнение. Ну уехал за кордон, устроился, всё нравится, к чему этот понос на бывшую Родину. Да большинству похер кто и куда едет, вроде демократия на дворе, есть возможность - езжай, это твоё право. Что касается отношения к эмигрантам, то есть примеры самих, уехавших за кордон за лучшей жизнью, граждан, которые после отъезда начинают поливать грязью Россию и её граждан. Видимо это тоже говорит о высокой культуре и морали. Да и в целом, кому что не нравится, езжайте, никто никого не держит, но заниматься поливанием * на свою страну, это низко. 

    • 1
  • Больше скажу этому челу там не сладко. Иначе к чему все это писать на анадырском сайте. Или просто работа такая пиши гадости про Родину, а они ему деньги.

     А по существу был в Австралии, туристом, Так у меня было в разных местах два водителя. В Сиднее бывший олимпийский чемпион, оч хочет назад но не знает как. На севере страны невозвращенец, человек сбежавший с российского судна, тоже говорит что хочет назад, но оч боится.

    • 1
    • Aon Aon Aon Aon
      больше 5 лет назад

      Человек поставил себе цель и уехал в страну с нормальными отношениями между государством и гражданином. И он счастлив, что его дети не будут жить во времена перемен, а сам он не будет отдуваться на баррикадах за сытых, трусливых рабов, которые в мечтах хотят быть господами, грести халявные деньги и унижать нищебродов. И он не стал жить намного лучше, он просто стал жить в обществе где он нужен в основном только сам себе, но где подавляющее большинство граждан равны друг перед другом и перед законом, а государственные органы работают на граждан, избираются гражданами и подотчетны им. И он просто написал то, что он об этом думает. И ему в общем-то сегодня совершенно параллельно мнение задуренных рабов самой богатой страны мира думающих, что они что-то могут сделать для себя и своих детей не слезая с дивана после рабского трудодня на патрициев. Он стал выше этого и понимает, что поступил правильно. :) Работайте, держитесь, но денег на вас нет.

      • 1
      • Со многим можно поспорить, особенно с тезисом о нормальных отношениях между государством и гражданином. Но это точно не с тобой, нераб Автору может и всё-равно на наше мнение, но точно не тебе, раз уж ты выложил этот шлак здесь. Ты поди последних ежей уже доедаешь, когда у тебя только талоны на инет закончатся.

        • -1
        • Aon Aon Aon Aon
          больше 5 лет назад

          Агрессивная глупость, это последствия неумеренного просмотра телевизора :) Человек написал это не потому, что хотел написать, а потому что псевдопатриотические ватники из числа его старых друзей достали навязыванием своего мнения в отношении иммиграции. Так и появился этот рассказ, вы внимательно читайте. И пожалуйста живите в России, ни кто ведь не пытается навязывать мнение, или упаси господь насильно вручать вам гринкарту :))

          • -1
          • Субъект, использующий в своём жаргоне словосочетания "псевдопатриотические ватники" и прочее, априори глуп, видимо это от скудоумия))))

            • -1
          • Агрессивная глупость Это определение к статье топика и конечно проплачено или просто лайки от власти зарабатывает.

            • Aon Aon Aon Aon
              больше 5 лет назад

              Статья проплачена? :)))) Наши кремлевские власти тратят огромные никчемные деньги на пригожинских троллей, ну а во что обходится нам как налогоплательщикам пропагандистское телевидение госпрограмм и заказного пафоса я уж вообще молчу. Так что если даже ее Трамп лично проплатил, это копейки в сравнении с тем, что выкидывают на ветер наши теледемагоги. Вы же чувствуете как лучше стало жить в России? По последнему статдокладу ВВП увеличился на 2,8 процента, средние зарплаты подняли по всей стране, а в Анадыре добавилось рабочих мест. Вы в курсе - поспрашивайте в управлениях. Они уже не знают кого принять на работу с огромным зарпалатами. Людей не хватает...

              • ))))) Понимаю успехи нашей страны многим не дают покоя и оч расстраивают))))

                Теперь про Чуктоку. Статистика. Население растет-рождаемость+ приток из других регионов(например процветающей на западе украины). З/П на предприятии которым руковожу я выросла на 10%, оно частное. у бюджетников все сложнее. У кого растет, а кого сокращают. Оптимизация блин( Знакомый в сбере работает, говорит подняли но стесняется сказать на сколько(ком. тайна) Рабочих мест с хорошей З/П много, но берут не всех. Регион находясь в деприсивной зоне развивается. Плавучая атомка, Песчанка, уголь Беринговского, ТЭЦ на газ, дорога с Колымы(медленно но строится), короче только слепой или .... не видит движухи и развития.

                • Aon Aon Aon Aon
                  больше 5 лет назад

                  Я сам частным образом работаю на Чукотке и знаю все не понаслышке. Более чем уверен, что ваше "частное" предприятие сидит на госзаказе и не может существовать без него. Так что это частное все очень паразитично и очень условно. Единственные по-настоящему частные структуры как ни странно это всеми проклинаемые анадырские магазины и золотари. Вот уж кому приходится крутиться чтобы зарабатывать на Чукотке. Ну а как строится дорога на Анадырь через Певек, я тоже в курсе. Думаю, что если бы ее устилали купюрами, она была бы значительно дешевле. Очень хорошая возможность слива бабла для руководства. Так что да, экономическая движуха на Чукотке хоть куда...

                  • 1
    • Но это, опять же, частные случаи. Никто не спорит, что большинство эмигрировавших находят там себя в профессиональном плане, дело в другом, уехал - работай, живи как тебе нравится, к чему этот шлак про бывшую Родину. В России люди живут не потому что вынуждены, а потому что это их дом, им здесь нравится. Есть, конечно, маргиналы, с тараканами в голове, но явное меньшинство. Улучшать жизнь надо вокруг себя, а не ехать на готовое.

      • -1
      • Aon Aon Aon Aon
        больше 5 лет назад

        В Северной Корее тоже живут люди и тоже считают что счастливы. Так что наш разговор это оказывается почти дело вкуса и восприятия. Хотя Понимаю, иногда неприятно публично услышать о себе ту характеристику, которая максимально отвечает реальности. Со времен Пушкина у нас ничего не изменилось - ..Прощай немытая Россия.. Если читали :(

      • Возможно, но случае не еденичные. И причина желания вернутся домой не в том что там плохо живется. Деньги есть, дома, машины, демократия кругом, газон опять же подстрижен. Со слов фигуриста тоска и чувство что чужие там гнетет. Причем детем так же не совсем комфортно. Невозвращенец, внимание, с ПОЛЯКОМ дружить. Оба так рады что словяне и с соцлагеря. А теперь представте Вы в польше и говорите что русскиу, хорошо просто обматерят.

        АОН похоже демократ с соседней с запада от нашей несчастной страны. По письму   и слогу заметно...

        • 1
        • Aon Aon Aon Aon
          больше 5 лет назад

          :) я чукча с 1991 года, а вы когда последний раз за рубежом бывали и где? Неужели голословно рассуждаете про желание вернуться назад? Ни один из моих друзей уехавших на Запад в разное время сегодня не вернулся в Россию и не хочет возвращаться. Они предпочитают жить в Канаде, в Германии, в США, в Чехии, сразу оговорюсь, они ничего не идеализируют, но живут там, вот и все. В смысле разговаривать тут не о чем, глухой и тупой ничего не поймёт все равно, а умный с уважением отнесется к выбору не залезая ни в душу, ни в споры о вкусе. А про демократа вы правы, да, я за регулярно сменяемую на выборах власть, за верховенство законов и равенство перед законами всех граждан страны, за свободу слова, за неприкосновенность частной собственности и за максимально жестокие наказания за коррупцию и неуплату налогов. Сами видите наивный конечно, но зато честно отслужил в медвежьих углах в армии, а сегодя честно работаю и плачу все налоги от работодателя.

          • Я чукча с 1969г) Честно плачу налоги, за смену власти, за вычищенный снег, ну так далее. За границей не был уже больше 10 лет, уже не интересно. Был в Германии, Франции, Испании, ЮАР, Австралии, Мальдивы, Шри Ланка, Япония, Гонконг. Со счастливыми русскими, бывшими, встречался в Австралии и Гемании. "Австаралийцы ныли как плохо и как хотят домой. Русские немцы домой не оч хотели, но жаловались на турок и прочих... Так вот среди русских немцев однокашница по ВУЗу, жила и работала в Киргизии, от дуда еле бежали сначала к нам потом уже в неметчину. Но она не разу плохого слова про Киргизию не сказала, говорит просто время такое( А ту чел сидит на стриженном газоне и гадит с сторону своей родины, которая дала ему жизнь и образование. Одно слово дермократ! А закончу дискуссию с Вами Тем что еще одну историю расскажу) Одноклассник брата с женой и детьми мигрировал в Канаду. В славные 90-е у нас на Чукотке канадцы вместо турок еще строили) Жена была переводчиком и как то через... читать дальше

            • GGG GGG
              больше 5 лет назад

              Мои однокурсницы живут,работают,путешествуютювоспитывают внуков. Одна в Чикаго,другая в Генуе. И в Россию не собираются на пмж . И правильно делают. Живут,а не выживают как мы.

              • Aon Aon Aon Aon
                больше 5 лет назад

                Мы еще не выживаем, а пока еще сравнительно неплохо коптим, но боюсь что достаточно скоро (год-полтора) наша чукотская иддилия подойдет к концу и бюджетники с силовиками станут самыми пострадавшими в той истории когда государство во главе с Вовочкой и жабами типа Сечина и Усманова всех кинет. Вот только надо правильно понимать, что виноваты не США и Евросоюз с Китаем, а именно Вовочка, Сечин, Усманов и прочие любители яхт и зарубежной недвижимости из российского бюджета. А США, Евросоюз и Китай просто подбирают то, что само упало на дорогу и плохо лежит. Так что спасибо партии и правительству :(

                • 1
                • Ну так с этого и начинайте, зачем оскорблять страну и граждан. Никто не топит ни за правительство ни за олигархов, только надо разделять понятия Россия и паразиты, которых она пригрела.

Конец содержания
Нет больше страниц для загрузки