Для выставки впервые были полностью расшифрованы и описаны 30 рукописей. Музей представляет десять наиболее интересных писем и документов – переведённые материалы и оригиналы, датированные концом 19 века. Посетители учреждения могут ознакомиться с описанием языка чукчей, сделанного Леонидом Гриневецким. Также на выставке представлены наблюдения за жизнью юкагиров, ламутов и коряков за авторством Афанасия Дьячкова, и первая перепись жителей селения Вуэн, составленная Николаем Гондатти. Дополняют выставку копии фотографий и предметы тех лет.
«Рукописи хранились в фондах музея 30 лет, они были поверхностно описаны, но полностью расшифровать их у нас возможности не было. В июле мы получили грант окружного департамента культуры, спорта и туризма на расшифровку рукописей. Три человека потратили на работу пять месяцев. В будущем мы планируем расшифровать оставшуюся половину архива, после чего опубликовать исторические материалы», - рассказала заместитель руководителя музейного центра "Наследие Чукотки" Ирина Романова.
Большинство из рукописей были подарены музею историком Николаем Жихаревым. В их числе и работы, которые в начале 1950-х годов были обнаружены и куплены востоковедом Владимиром Стариковым у старьёвщика в китайском городе Харбин.
Экспозиция расположилась на втором этаже музейного центра. Она будет открыта для посещения до 30 января.